以下都是看電影記下來的:)
以CSI-LV, MI, NY, Criminal Minds, NCIS, 電影為主。
考驗聽力,嘿嘿嘿~
we are just co-workers 我們只是同事
if a relationship can't move foreward, it withers 如果感情無法前進就會枯萎
sometimes not making a decision, is making a decision 有時遲遲不做決定,就是一種決定
we were made for each other 天生一對
skills can be taught 技術是可以教的
I'm afraid you jump the gun 來得太早 (英式)
I'm flattered 我感到受寵若驚人!
secret lies with Charlette 秘密與夏綠帝同在 (這句在電影中常見)
I complete you 我與你互相互補
..., kind of adorable 太可愛了
I was green 我是新手
You don't know what/why you are asking! (前句:你不知道你在問什麼...)
Educate me! (後句:那你告訴我嘛)
he will/would be in tears if he sees this 他看到這個一定會想哭
nowadays, I don't know who to believe 現在,我不知道誰可以相信
state-of-the-art 完美
sure you didn't see anything? positive! 你確定沒看到任何東西? 我確定!
identify youself immediately 立刻表明身份 (警探片常見)
can I watch TV? Uh...no..it's in the blink 可以看電視嗎?不行..電視壞了
iron-clear alibi 鐵證
in the world according to XXX 在XXX的觀念中
do what you have to do for families 為家人盡責
Bravely is being the only one who knows you're afraid.
懂得畏懼,才是真正的勇者 (Franklin P. Jones美國記者評論家)
spirit of warriors don't be broke 勇者的精神不會被打破
without hope, life is worthless living 沒有希望,生命就是無義的生活
from 哈維Milk(舊金山是同志的大本營)
i'm meditation. 我在冥想
money traps morality 有錢能使鬼磨墨
learn from the best
get low, stay low!
Mystery or misery? 神秘還是悲傷?
devils are in the details 細節比較較重要
one for all all for one 人人為我, 我為人人
sky is the limited 天價
i'm in open suggestions 廣收意見
留言列表