Hellofish,2020.05
Artist: Cindy Chiu (Taiwanese)
size: 19x18 cm
Made in Taiwan
"春分時陽光直射赤道南北半球晝夜等長,氣溫舒適穩定,適合作物的播種。設計圖面以春分時自南方飛來的燕子為代表,顏色寒暖參半象徵日夜對分,背上的圓形圖紋及尾巴上的白點分別源自太陽與星辰,其剪刀似的尾部代表著春「分」含義,象徵著春天到來冬天即將過去,是充滿希望的一個時節。"
Official description:
During the Spring Equinox, sun shines directly at the equator a hemispheres. The temperature is comforable and stable, which is suitable for crop sowings.
The design uses swallows that flew from the south during Spring Equinox. The equal proportion of cold and warm colors symbolizes the halving of day and night. The round pattern on the back and the white spot on the tail are originated from the sun and stars. Its scisor-like tail represents the Equinox of Spring Equinox, which symbolizes the arrival of spring and the departure of winter. It is a season of hope.
留言列表