2021.12.03 1000pcs 神話篇-文鰩-國潮 (2).jpg 2021.12.03 1000pcs 神話篇-文鰩-國潮 (1).jpg 2021.12.03 1000pcs 神話篇-文鰩-國潮 (4).jpg 2021.12.03 1000pcs 神話篇-文鰩-國潮 (3).jpg  
紙居良品,2021,No. ZJ62032
size: 50x70 cm
Made in China

2021.12.03 1000pcs 神話篇-文鰩-國潮 (1).jpg   

又西百八十里,曰泰器之山。
觀水出焉,西流注于流沙。
是多文鰩魚,狀如鯉里,魚身而鳥翼,
蒼文而白首赤喙,長行西海,
游于東海,以夜飛。
其音如鵉雞,其為酸甘,食之已狂,
澗則天下大壤。

2021.12.03 1000pcs 神話篇-文鰩-國潮 (2).jpg   

譯文:出自<山海經。西山經>
從鍾山向西行一百八十四里地,有座山叫泰器山,
泰器山是觀水的發源地,觀水往西流,注入大沙漠。
在觀水中有很多文鰩魚,樣子像鯉魚,魚的身體上有鳥的翅膀,
白髮、紅嘴、身上有黑色的花紋,常常從西海游向東海,
每當夜幕降臨,它就會展開翅膀飛行。
它的叫聲像鳳鳴,其肉吃起來酸甜,據說吃了它可以治療瘋狂並。
它一旦出現,天下就會大豐收。

 

    文章標籤

    紙居良品 國潮

    全站熱搜

    白菜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()